N. inventario 14

Sposo

Yosef (Giuseppe) Ya‘aqov Hai di fu Bo‘az Malakhi Blanis

Sposa

Simhah di Mošeh Hayyim Caivano

Luogo

Firenze

Datazione ebraica

šiši, 11 nisan 5572

Datazione civile

venerdì, 24 marzo 1812

Testimoni

Daniel di … David … ; Yosef Yehi’el Hai di Mošeh David Le-bet Barukh

Dote

400 piastre da 7 litrin a piastra di moneta fiorentina di cui 250 in beni e 150 in contanti

Tosefet

40 piastre

Supporto

pergamena disposta in senso orizzontale, con il margine superiore arrotondato

Dimensione

cm 43x60

Ornamentazione

due timbri pubblici (francesi), lungo i margini, in senso orario partendo dall’angolo inferiore sinistro (i caratteri in alto risultano rovesciati), versi dalla liturgia nuziale “Siano benedetti lo sposo e la sposa come il Signore benedisse Abramo e Sara

Trascrizione testi

frase augurale aramaica (cfr. n°2), versi della liturgia nuziale, Ger. 7:34

Sottoscrizione sposi

lo sposo firma in italiano

Sottoscrizione testimoni

firmano in ebraico

Restauri

-

Bibliografia

-

Note

forte acidità dell’inchiostro

Immagine